Zakoni — Trinaesti saziv › Međunarodni ugovor

Ujedinjeni Arapski Emirati: transfer osuđenih lica

Zakon o potvrđivanju Ugovora o transferu osuđenih lica između Republike Srbije i Ujedinjenih Arapskih Emirata

Zakon potvrđuje Ugovor između Republike Srbije i Ujedinjenih Arapskih Emirata o transferu osuđenih lica, kojim se, prema obrazloženju, državljanima jedne strane osuđenim u drugoj omogućava da kaznu izdržavaju u državi čiji su državljani ili u kojoj imaju prebivalište.

149 za · 7 protiv

Protiv su glasali: DS 4, Ujedinjeni 2, Moramo - Zajedno 1

Usvojen 26. decembar 2022.
24 dana od predloga do usvajanja
4% glasova protiv, 80. u sazivu (Kako računamo)

Šta zakon menja

Transfer osuđenih lica uređuje se kao poseban vid međunarodne krivičnopravne pomoći između dve države.

Zašto, prema predlagaču

Prema obrazloženju, između dve države ne postoji bilateralni ugovor o transferu osuđenih lica.
Predlagač navodi da će ugovor doprineti resocijalizaciji, kao glavnom cilju kažnjavanja, jer će osuđeni kaznu izdržavati u sredini iz koje potiču i biti bliži porodici.
Predlagač kao razlog navodi i sve češće kretanje građana iz jedne države u drugu.

Novac iz budžeta: Prema obrazloženju, u 2022. neće biti potrebna sredstva iz budžeta, a eventualni troškovi u narednim godinama planiraće se u okviru limita za Ministarstvo pravde.

Sažetak obrazloženja predloga zakona. Napisao ga je AI model (claude-opus-5-5) samo iz predlagačevog obrazloženja; to je ocena predlagača, ne naša, i sažetak može da sadrži grešku. Merodavan je predlog zakona. Kako računamo

Kako su glasale poslaničke grupe

Grupe kako ih Skupština piše u listingu glasanja. Kako računamo

Grupa	Za	Protiv	Nije glasao
A. Vučić - Zajedno možemo sve glasalo 98 od 98	98
Ivica Dačić - SPS glasalo 20 od 20	20
DS glasalo 4 od 8		4	4
Jedinstvena Srbija glasalo 7 od 7	7
SDPS glasalo 7 od 7	7
PUPS - Solidarnost i pravda glasalo 5 od 5	5
SVM glasalo 5 od 5	5
Bez poslaničke grupe glasalo 4 od 4	4
Moramo - Zajedno glasalo 1 od 4		1	3
NADA - Novi DSS - POKS glasalo 0 od 4			4
Za pomirenje SPP-USS-DSHV glasalo 3 od 3	3
(NADA - Novi DSS - POKS) glasalo 0 od 3			3
Ujedinjeni glasalo 2 od 2		2
Zeleno - levi klub glasalo 0 od 2			2

Za glasanja iz 2024. i prve polovine 2025. Skupština je objavljivala samo poslanike koji su bili prisutni; odsutni nisu na spisku.

Detaljnije

Usvojen: 26. decembar 2022.
Službeni glasnik: 142/22
Vrsta: Međunarodni ugovor
Oblast: —
Predlog podnet: 2. decembar 2022.
Hitan postupak: nije predložen
Sednica: Četvrta sednica Drugog redovnog zasedanja Narodne skupštine Republike Srbije u 2022. godini
Konačno glasanje: 26. decembar 2022. u 21:22

Tekst zakona (PDF) Predlog zakona sa obrazloženjem (PDF)Poimenično glasanje (PDF)Glasanje (CSV) Glasanje (JSON)

Kako je glasao svaki poslanik (172)

Poslanik	Grupa	Glas
Acković Dragoljub	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Adžić Stefan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Albahari Natan	Ujedinjeni	Protiv
Antić Ivan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Arežina Radovan	Ivica Dačić - SPS	Za
Arsić Veroljub	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Atlagić Marko	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Avramov Andrijana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
A. Mitrović Nenad	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Bačevac Muamer	SDPS	Za
Bajatović Dušan	Ivica Dačić - SPS	Za
Bajić Živan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Bečić Igor	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Beloica Ana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Bogdanović Marko	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Bogunović Nataša	Ivica Dačić - SPS	Za
Bojović Milorad	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Bokan Nikola	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Božić Sandra	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Bujuklić Žika	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Bulatović Slaviša	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
B. Jovanović Marija	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Cakić Nebojša	Moramo - Zajedno	Nije glasao
Čotrić Aleksandar	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Ćalović Sanja	Ivica Dačić - SPS	Za
Dani Zoltan	Ivica Dačić - SPS	Za
Davidovac Tijana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Dragić Biljana		Za
Drecun Milovan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Durgutović Edis	SDPS	Za
Đorđević Biljana	Zeleno - levi klub	Nije glasao
Đukić Vladimir	Ivica Dačić - SPS	Za
Đurić Nevena	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Đurković Ljubinko	(NADA - Novi DSS - POKS)	Nije glasao
Ekres Rozalija	SVM	Za
Erić Ninoslav	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Fehratović Jahja	Za pomirenje SPP-USS-DSHV	Za
Filipović Nenad	Jedinstvena Srbija	Za
Filipovski Dubravka	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Gavrilović Miodrag	DS	Nije glasao
Glušac Milan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Gojković Žika		Za
Hodžić Jasmin	SDPS	Za
Ignjatović Dejan	Jedinstvena Srbija	Za
Ilić Dejan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Ilić-Stošić Biljana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Ivanović Nataša	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Ivković Vesna	Ivica Dačić - SPS	Za
Janković Tomislav	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Janošević Stanislava	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Jefić Branković Sanja	SDPS	Za
Jevđić Marija	Jedinstvena Srbija	Za
Joković Sandra	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Josifović Branislav	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Jovančićević Branimir	DS	Protiv
Jovanov Milenko	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Jovanović Branimir	SDPS	Za
Jovanović Darko	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Jovanović Dragan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Jovanović Jadranka	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Jovanović Miloš	NADA - Novi DSS - POKS	Nije glasao
Jovanović Nataša	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Jovanović Tatjana	Ivica Dačić - SPS	Za
Jugović Aleksandar	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Kalajdžić Jelena	Moramo - Zajedno	Nije glasao
Karanac Jasmina	SDPS	Za
Karić Dragomir	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Karić Ivan	Ivica Dačić - SPS	Za
Kolundžija Jovan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Komlenski Đorđe	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Kondić Miroslav	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Kosanić Đorđe	Jedinstvena Srbija	Za
Kovač Elvira	SVM	Za
Kovačević Borisav	PUPS - Solidarnost i pravda	Za
Kozma Robert	Zeleno - levi klub	Nije glasao
Kralj Dubravka	Ivica Dačić - SPS	Za
Krkobabić Stefan	PUPS - Solidarnost i pravda	Za
Laketić Darko	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Lakić Sanja	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Linta Miodrag	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Lukić Dragana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Lukić-Šarkanović Mirka	Ivica Dačić - SPS	Za
Lutovac Zoran	DS	Nije glasao
Macura Nada	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Manojlović Tatjana	DS	Protiv
Marić Dušan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Marković Aleksandar	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Marković Ksenija	DS	Protiv
Marković Palma Dragan	Jedinstvena Srbija	Za
Marković Uglješa	Ivica Dačić - SPS	Za
Marsenić Predrag	(NADA - Novi DSS - POKS)	Nije glasao
Mateović Jana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Medved Tatjana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Miletić Milija	Za pomirenje SPP-USS-DSHV	Za
Milić Goran	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Milijić Svetlana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Milinković Dragovan	Ivica Dačić - SPS	Za
Milivojević Jelena	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Milivojević Srđan	DS	Protiv
Milojević Milosav	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Miljanić Ana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Mitrović Nenad	DS	Nije glasao
Mladenović Marko	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Mrdić Uglješa	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
M. Marković Dragan	PUPS - Solidarnost i pravda	Za
Nedović Vesna	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Nikolić Ivana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Nikolić Milica	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Nikolić Milinka	Moramo - Zajedno	Nije glasao
Nikolić Ratko	Ivica Dačić - SPS	Za
Obradović Jasmina	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Obradović Jelena	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Obradović Milica	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Orlić Vladimir	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Ostrogonac Mirko	Za pomirenje SPP-USS-DSHV	Za
Palalić Jovan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Pantić Pilja Biljana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Pastor Balint	SVM	Za
Paunović Snežana	Ivica Dačić - SPS	Za
Perić-Ranković Borislava	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Petrović Olja	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Pilipović Tamara	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Popović Nenad	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Radenović Stojan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Radin Milan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Radinović Dragana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Radojević Dušan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Radojičić Zoran	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Radović Dijana	Ivica Dačić - SPS	Za
Raguš Marina	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Rakić Dragana	DS	Nije glasao
Rističević Marijan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Ristović Nenad	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Sandić Zoran	NADA - Novi DSS - POKS	Nije glasao
Savić Andreja	Ivica Dačić - SPS	Za
Savović Petković Vesna		Za
Simić Srđan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Simonović Bratić Dunja	Ivica Dačić - SPS	Za
Srbulović Ivana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Stanimirović Rodoljub	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Starčević Života	Jedinstvena Srbija	Za
Stefanović Borko	Ujedinjeni	Protiv
Stevanović Veroljub	NADA - Novi DSS - POKS	Nije glasao
Stojanović Dragan		Za
Stojanović Staša	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Stojanović Zoran	(NADA - Novi DSS - POKS)	Nije glasao
Stojilković Momir	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Stošić Hadži Milorad	PUPS - Solidarnost i pravda	Za
Šćekić Dalibor	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Tasić Knežević Nataša	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Todorović Đorđe	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Todorović Marija	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Tomić Aleksandra	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Tomić Zoran	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Torbica Bojan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Tvrdišić Radovan	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Ujhelji Akoš	SVM	Za
Ujvari Žombor	SVM	Za
Vasić Andrijana	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Vasić Dejana	SDPS	Za
Vasiljević Bratimir	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Vlk Draginja	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Vojinović Marija	NADA - Novi DSS - POKS	Nije glasao
Vujačić Svetozar	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Vujadinović Milimir	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Vujičić Danijela	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za
Vujić Vojislav	Jedinstvena Srbija	Za
Vuksanović Momčilo	PUPS - Solidarnost i pravda	Za
Vulić Dragan	Ivica Dačić - SPS	Za
Zagrađanin Vladan	Ivica Dačić - SPS	Za
Zelenović Nebojša	Moramo - Zajedno	Protiv
Žarić Kovačević Jelena	A. Vučić - Zajedno možemo sve	Za

Izvod iz obrazloženja predloga zakona

Razlozi za donošenje

RAZLOZI ZA POTVRĐIVANjE UGOVORA Između Republike Srbije i Ujedinjenih Arapskih Emirata ne postoji bilateralni ugovor kojim bi bio regulisan transfer osuđenih lica, kao specifičan vid međunarodne krivično-pravne pomoći. Regulisanjem ovog vida pravne pomoći bilateralnim ugovorom i primenom potvrđenog Ugovora omogućiće se da državljani jedne strane ugovornica koji su osuđeni u drugoj strani ugovornici, izrečenu sankciju izdržavaju u državi čiji su državljani ili u kojoj imaju prebivalište. To će doprineti i sprovođenju principa resocijalizacije, kao glavnog cilja kažnjavanja osuđenih lica, a olakšaće se i svi drugi vidovi njihovog tretmana, pošto će osuđena lica imati mogućnost da kaznu izdržavaju u sredini iz koje potiču, biće bliži porodici, a i svi ostali penološki razlozi idu u korist navedenom. Pri navedenom se ima u vidu sve češće kretanje građana jedne države u drugu državu.

Potrebna sredstva

OCENA POTREBE FINANSIJSKIH SREDSTAVA ZA SPROVOĐENjE ZAKONA Za sprovođenje ovog zakona neće biti potrebna finansijska sredstva u budžetu u 2022. godini. U narednim godinama sredstva za eventualne troškove vezane za realizaciju aktivnosti iz Zakona o potvrđivanju Ugovora o transferu osuđenih lica između Republike Srbije i Ujedinjenih Arapskih Emirata biće planirana u okviru limita koji Ministarstvo finansija utvrđuje za Ministarstvo pravde u postupku pripreme i donošenja Zakona o budžetu …